ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
กรุณารอสักครู่...
-
sunnyvi
- สมาชิกสมาคมนักลงทุนเน้นคุณค่า
- โพสต์: 192
- ผู้ติดตาม: 3
ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
โพสต์ที่ 1
เพื่อนส่งมาทางเน็ต
นำมาให้ลองอ่านกันครับ
ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet วอร์เรน บัพเฟตต์
แปลโดย Wilai Trakulsin
There was a one hour interview on CNBC with Warren Buffet, the second richest man who has donated $31 billion to charity. มีรายการสัมภาษณ์หนึ่งชั่วโมงของสถานีโทรทัศน์ CNBC สัมภาษณ์ วอร์เรน บัพเฟตต์ มหาเศรษฐีอันดับสองของโลก (รองจากบิล เกตส์) ซึ่งบริจาคเงินให้การกุศล 31,000 ล้านดอลล่าร์
Here are some very interesting aspects of his life: ต่อไปนี้คือแง่มุมบางส่วนที่น่าสนใจยิ่งจากชีวิตของเขา:
1) He bought his first share at age 11 and he now regrets that he started too late!
เขาเริ่มซื้อหุ้นครั้งแรกเมื่ออายุ 11 ขวบ และปัจจุบันบอกว่ารู้สึกเสียใจที่เริ่มช้าไป!
2) He bought a small farm at age 14 with savings from delivering newspapers.
เขาซื้อไร่เล็กๆ เมื่ออายุ 14 โดยใช้เงินเก็บจากการส่งหนังสือพิมพ์
3) He still lives in the same small 3 bedroom house in mid-town Omaha that he bought after he got married 50 years ago. He says that he has everything he needs in that house. His house does not have a wall or a fence.
เขายังอาศัยอยู่ในบ้านเล็กหลังเดิมขนาด 3 ห้องนอน กลางเมืองโอมาฮา ที่ซื้อไว้หลังแต่งงานเมื่อ 50 ปีก่อน เขาบอกว่ามีทุกสิ่งที่ต้องการในบ้านหลังนี้ บ้านเขาไม่มีรั้วหรือกำแพงล้อม
4) He drives his own car everywhere and does not have a driver or security people around him.
เขาขับรถไปไหนมาไหนต้วยตนเอง ไม่มีคนขับรถหรือคนคุ้มกัน
5) He never travels by private jet, although he owns the world's largest private jet company.
เขาไม่เคยเดินทางด้วยเครื่องบินส่วนตัว แม้จะเป็นเจ้าของบริษัทขายเครื่องบินส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในโลก
6) His company, Berkshire Hathaway, owns 63 companies. He writes only one letter each year to the CEOs of these companies, giving them goals for the year. He never holds meetings or calls them on a regular basis.
บริษัท เบิร์กไช แฮทะเวย์ ของเขามีบริษัทในเครือ 63 บริษัท เขาเขียนจดหมายถึงซีอีโอของบริษัทเพียงปีละฉบับเดียว เพื่อให้เป้าหมายประจำปี เขาไม่เคยนัดประชุมหรือโทรคุยกับซีอีโอเหล่านี้เป็นประจำ
7) He has given his CEO's only two rules. Rule number 1 : do not lose any of your share holder's money. Rule number 2: Do not forget rule number 1.
เขาให้กฎแก่ซีอีโอ เพียงสองข้อ กฎข้อ 1 อย่าทำให้เงินของผู้ถือหุ้นเสียหาย กฎข้อ 2 อย่าลืมกฎข้อ 1
8) He does not socialize with the high society crowd. His pastime after he gets home is to make himself some pop corn and watch television.
เขาไม่สมาคมกับพวกไฮโซ การพักผ่อนเมื่อกลับบ้าน คือทำข้าวโพดคั่วกินและดูโทรทัศน์
9) Bill Gates, the world's richest man met him for the first time only 5 years ago. Bill Gates did not think he had anything in common with Warren Buffet. So he had scheduled his meeting only for half hour. But when Gates met him, the meeting lasted for ten hours and Bill Gates became a devotee of Warren Buffet.
บิล เกตส์ คนที่รวยที่สุดในโลก เพิ่งพบเขาเป็นครั้งแรกเมื่อห้าปีก่อน บิล เกตส์คิดว่าตนเองไม่มีอะไรเหมือนวอร์เรน บัพเฟตต์เลย จึงให้เวลานัดไว้เพียงครึ่งชั่วโมง แต่เมื่อบิล เกดส์ได้พบบัฟเฟตต์จริงๆ ปรากฏว่าคุยกันนานถึงสิบชั่วโมง และบิล เกตส์กลายเป็นผู้มีศรัทธาในตัววอร์เรน บัพเฟตต์
10) Warren Buffet does not carry a cell phone, nor has a computer on his desk.
วอร์เรน บัพเฟตต์ ไม่ใช้มือถือ และไม่มีคอมพิวเตอร์บนโต๊ะทำงาน
11) His advice to young people: Stay away from credit cards and invest in yourself.
เขาแนะนำเยาวชนคนหนุ่มสาวว่า : จงหลีกห่างจากบัตรเครดิตและลงทุนในตัวคุณเอง
นำมาให้ลองอ่านกันครับ
ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet วอร์เรน บัพเฟตต์
แปลโดย Wilai Trakulsin
There was a one hour interview on CNBC with Warren Buffet, the second richest man who has donated $31 billion to charity. มีรายการสัมภาษณ์หนึ่งชั่วโมงของสถานีโทรทัศน์ CNBC สัมภาษณ์ วอร์เรน บัพเฟตต์ มหาเศรษฐีอันดับสองของโลก (รองจากบิล เกตส์) ซึ่งบริจาคเงินให้การกุศล 31,000 ล้านดอลล่าร์
Here are some very interesting aspects of his life: ต่อไปนี้คือแง่มุมบางส่วนที่น่าสนใจยิ่งจากชีวิตของเขา:
1) He bought his first share at age 11 and he now regrets that he started too late!
เขาเริ่มซื้อหุ้นครั้งแรกเมื่ออายุ 11 ขวบ และปัจจุบันบอกว่ารู้สึกเสียใจที่เริ่มช้าไป!
2) He bought a small farm at age 14 with savings from delivering newspapers.
เขาซื้อไร่เล็กๆ เมื่ออายุ 14 โดยใช้เงินเก็บจากการส่งหนังสือพิมพ์
3) He still lives in the same small 3 bedroom house in mid-town Omaha that he bought after he got married 50 years ago. He says that he has everything he needs in that house. His house does not have a wall or a fence.
เขายังอาศัยอยู่ในบ้านเล็กหลังเดิมขนาด 3 ห้องนอน กลางเมืองโอมาฮา ที่ซื้อไว้หลังแต่งงานเมื่อ 50 ปีก่อน เขาบอกว่ามีทุกสิ่งที่ต้องการในบ้านหลังนี้ บ้านเขาไม่มีรั้วหรือกำแพงล้อม
4) He drives his own car everywhere and does not have a driver or security people around him.
เขาขับรถไปไหนมาไหนต้วยตนเอง ไม่มีคนขับรถหรือคนคุ้มกัน
5) He never travels by private jet, although he owns the world's largest private jet company.
เขาไม่เคยเดินทางด้วยเครื่องบินส่วนตัว แม้จะเป็นเจ้าของบริษัทขายเครื่องบินส่วนตัวที่ใหญ่ที่สุดในโลก
6) His company, Berkshire Hathaway, owns 63 companies. He writes only one letter each year to the CEOs of these companies, giving them goals for the year. He never holds meetings or calls them on a regular basis.
บริษัท เบิร์กไช แฮทะเวย์ ของเขามีบริษัทในเครือ 63 บริษัท เขาเขียนจดหมายถึงซีอีโอของบริษัทเพียงปีละฉบับเดียว เพื่อให้เป้าหมายประจำปี เขาไม่เคยนัดประชุมหรือโทรคุยกับซีอีโอเหล่านี้เป็นประจำ
7) He has given his CEO's only two rules. Rule number 1 : do not lose any of your share holder's money. Rule number 2: Do not forget rule number 1.
เขาให้กฎแก่ซีอีโอ เพียงสองข้อ กฎข้อ 1 อย่าทำให้เงินของผู้ถือหุ้นเสียหาย กฎข้อ 2 อย่าลืมกฎข้อ 1
8) He does not socialize with the high society crowd. His pastime after he gets home is to make himself some pop corn and watch television.
เขาไม่สมาคมกับพวกไฮโซ การพักผ่อนเมื่อกลับบ้าน คือทำข้าวโพดคั่วกินและดูโทรทัศน์
9) Bill Gates, the world's richest man met him for the first time only 5 years ago. Bill Gates did not think he had anything in common with Warren Buffet. So he had scheduled his meeting only for half hour. But when Gates met him, the meeting lasted for ten hours and Bill Gates became a devotee of Warren Buffet.
บิล เกตส์ คนที่รวยที่สุดในโลก เพิ่งพบเขาเป็นครั้งแรกเมื่อห้าปีก่อน บิล เกตส์คิดว่าตนเองไม่มีอะไรเหมือนวอร์เรน บัพเฟตต์เลย จึงให้เวลานัดไว้เพียงครึ่งชั่วโมง แต่เมื่อบิล เกดส์ได้พบบัฟเฟตต์จริงๆ ปรากฏว่าคุยกันนานถึงสิบชั่วโมง และบิล เกตส์กลายเป็นผู้มีศรัทธาในตัววอร์เรน บัพเฟตต์
10) Warren Buffet does not carry a cell phone, nor has a computer on his desk.
วอร์เรน บัพเฟตต์ ไม่ใช้มือถือ และไม่มีคอมพิวเตอร์บนโต๊ะทำงาน
11) His advice to young people: Stay away from credit cards and invest in yourself.
เขาแนะนำเยาวชนคนหนุ่มสาวว่า : จงหลีกห่างจากบัตรเครดิตและลงทุนในตัวคุณเอง
เดินให้ถึงจุดหมาย
อย่างมีความสุข
อย่างมีความสุข
- สุมาอี้
- Verified User
- โพสต์: 4576
- ผู้ติดตาม: 101
ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
โพสต์ที่ 2
ท่านเป็นแบบอย่างของผมทั้งเรื่องการลงทุนและปรัชญาชีวิตด้วยครับ
http://dekisugi.net
ไม่ค่อยได้เช็ค PM เลยครับ ต้องการติดต่อผม อีเมลไปที่ narin@dekisugi.net จะชัวร์กว่าครับ
ไม่ค่อยได้เช็ค PM เลยครับ ต้องการติดต่อผม อีเมลไปที่ narin@dekisugi.net จะชัวร์กว่าครับ
-
BenjaMinburee
- สมาชิกสมาคมนักลงทุนเน้นคุณค่า
- โพสต์: 192
- ผู้ติดตาม: 1
ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
โพสต์ที่ 4
วีรบุรุษครับ ตำนานที่มีชีวิต และคุณค่าความเป็นมนุษย์ของตัวแกมีมากกว่าทรัพย์สินที่แกหาได้เสียอีก ขอคารวะครับ
-
Jeng
- สมาชิกกิตติมศักดิ์
- โพสต์: 14784
- ผู้ติดตาม: 43
ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
โพสต์ที่ 5
ผมว่าเค๊าบ้านะ
แต่ก็ดี
ดูๆแล้วเหมือน เรื่อง forest gum เลย
อัจฉริยะปัญญานิ่ม
ถ้าไม่มีคนอย่างวอเรน เกิดมาในโลกเลย
ผมอยากจะรู้ว่า โลกจะเหมือนเดิม หรือมีอะไรเปลี่ยนแปลง
สำหรับผมแล้ว ผมว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงนะครับ
โดยส่วนตัว ผมศึกษาหลัการ การลงทุนแบบวอเรน และชอบมาก
แต่เรื่อง ส่วนตัว และการทำกำไร ทบต้น ต่อเนื่องยาวนาน โดยไม่ใช้อะไรเท่าไรเลยนั้น ( เที่ยบกับที่มี )
ผมว่า ผิดหลักทางสายกลางอย่างมาก จริงๆ
ผมคิดว่ามีคนทำกำไรได้มากกว่าวอเรน แน่ๆ
แต่เขาใช้เงินกำไรเหล่านั้นไปบางส่วน หรือ ส่วนใหญ่
ทำให้เมื่อเทียบในระยะยาวแล้ว วอเรนก็เลยชนะ
ยกตัวอย่าง คนที่เล่นหุ้นได้กำไร 50 % ทุกปี แต่ใช้ไป ปีละ 40 %
ผลคือ ก็เหลือแค่ 10 % ทบต้น
แบบนี้ก็แพ้วอเรนอยู่ดี
สรุปโดยส่วนตัว เราได้เรียนรู้จากวอเรนพอ ควร แต่ ไม่น่าเอาอย่างเท่าไร
เพราะหมดสิทธิ์ ที่เราจะทำแบบเขาได้คับ
แต่ก็ดี
ดูๆแล้วเหมือน เรื่อง forest gum เลย
อัจฉริยะปัญญานิ่ม
ถ้าไม่มีคนอย่างวอเรน เกิดมาในโลกเลย
ผมอยากจะรู้ว่า โลกจะเหมือนเดิม หรือมีอะไรเปลี่ยนแปลง
สำหรับผมแล้ว ผมว่าไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงนะครับ
โดยส่วนตัว ผมศึกษาหลัการ การลงทุนแบบวอเรน และชอบมาก
แต่เรื่อง ส่วนตัว และการทำกำไร ทบต้น ต่อเนื่องยาวนาน โดยไม่ใช้อะไรเท่าไรเลยนั้น ( เที่ยบกับที่มี )
ผมว่า ผิดหลักทางสายกลางอย่างมาก จริงๆ
ผมคิดว่ามีคนทำกำไรได้มากกว่าวอเรน แน่ๆ
แต่เขาใช้เงินกำไรเหล่านั้นไปบางส่วน หรือ ส่วนใหญ่
ทำให้เมื่อเทียบในระยะยาวแล้ว วอเรนก็เลยชนะ
ยกตัวอย่าง คนที่เล่นหุ้นได้กำไร 50 % ทุกปี แต่ใช้ไป ปีละ 40 %
ผลคือ ก็เหลือแค่ 10 % ทบต้น
แบบนี้ก็แพ้วอเรนอยู่ดี
สรุปโดยส่วนตัว เราได้เรียนรู้จากวอเรนพอ ควร แต่ ไม่น่าเอาอย่างเท่าไร
เพราะหมดสิทธิ์ ที่เราจะทำแบบเขาได้คับ
-
Mr. Boo
- สมาชิกกิตติมศักดิ์
- โพสต์: 1841
- ผู้ติดตาม: 14
ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
โพสต์ที่ 6
Warren Buffett's and other billionaires' cars
http://www.forbesautos.com/advice/topte ... bill_homes
http://www.forbesautos.com/advice/topte ... bill_homes
Rabbit VS. Turtle
- น้ำครึ่งแก้ว
- Verified User
- โพสต์: 1098
- ผู้ติดตาม: 0
ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
โพสต์ที่ 7
ขอบคุณ แนวคิด หลักการ ครับ..................คุณ บัฟเฟต์
" ชีวิตไม่เคยขาดความหวาน "
- tattoo_thai
- Verified User
- โพสต์: 291
- ผู้ติดตาม: 0
ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
โพสต์ที่ 8
Warren Buffett's and other billionaires' cars
http://www.forbesautos.com/advice/topte ... bill_homes
Ingvar Kamprad
Net Worth: $28 billion
Vehicles Owned: 1993 Volvo 240 GL
Founder of the Swedish furniture and home goods company IKEA, Ingvar Kamprad is the proud owner of a 13-year-old Volvo 240 GL. Though he may own a Volvo, Kamprad still takes the bus and even uses his pensioners discount card, as he explained in a rare 1999 interview. Despite being a double-digit billionaire, Kamprad also still flies economy class and avoids luxury hotels. In fact, in his self-scribed 1976 bible, A Furniture Dealer's Testament, Kamprad decries that IKEA people do not drive flashy cars or stay at luxury hotels. Indeed, Ingvar Kamprad practices what he preaches.
--------------------
เด็กเรียนมหาวิทยาลัยเมืองไทยยังขับรถแพงกว่าอีกนะเนี่ย
- kornjackrit
- Verified User
- โพสต์: 1524
- ผู้ติดตาม: 0
ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
โพสต์ที่ 12
น่านับถือ และ น่าเอาเป็นแบบอย่างครับ
เฉพาะปรัชญาการลงทุนนะครับ
ส่วนการใช้ชีวิตผมคิดว่า
Warren ค่อนข้างจะประหยัดเกินไป
ผมเห็นด้วยกับ คุณ Jeng นะครับ
ที่อาจจะมีคนที่ทำกำไรได้มากกว่า Warren แต่ผมคิดว่า
คงจะทำกำไรได้มากกว่า ไม่นานเท่า Warren ครับ
คือคนคนนั้นอาจจะทำได้ 40% วอเร็นทำได้ 30 %
แต่คนนั้นทำได้แค่ 5 ปี แต่ Warren
ทำได้นานกว่านั้น ที่สำคัญมากกว่าคือ เมื่อเงินลงทุนของ Warrenเพิ่มขึ้นมากแล้วเขาก็ยังทำกำไรได้มากเท่าเดิม ซึ่งผมว่าเป็นอะไรที่สุดยอดนะครับ
When you become famous, the first thing you should have to remember is not your success story but those who help you along the way.
-
mprandy
- Verified User
- โพสต์: 1992
- ผู้ติดตาม: 12
Re: ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
โพสต์ที่ 16
Indefensible ถูกขายไปแล้วครับ แล้ว Warren หันไปซื้อกิจการเครื่องบินให้เช่าเหมาลำสำหรับผู้บริหารชื่อ ExecutiveJet แทนOnokung เขียน: งง ครับ แล้ว เครื่องบินส่วนตัว ที่ชื่อ "เกินห้ามใจ" ล่ะครับ(จำชื่ออังกฤษ บ่ได้ครับ)
จำได้ว่า ใช้นิครับ แต่ว่าก่อนที่จะเข้าถือหุ้นบริษัท เครื่องบินเช่า ชื่อ เน็ทเจ็ท อะไรซักอย่าง
-
Onokung
- Verified User
- โพสต์: 1250
- ผู้ติดตาม: 0
Re: ชีวิตพอเพียงของมหาเศรษฐีอันดับสองของโลก Warren Buffet
โพสต์ที่ 17
mprandy เขียน: Indefensible ถูกขายไปแล้วครับ แล้ว Warren หันไปซื้อกิจการเครื่องบินให้เช่าเหมาลำสำหรับผู้บริหารชื่อ ExecutiveJet แทน
.
.
.
.
.
.
:lovl: :lovl:
ขอบคุณครับ แก้ไขทันใจจริงๆ ครับ มั่วจริงๆ ตาเน็ตเจ็ท อะไรเนี่ย :lovl: :lovl:
